Politique de confidentialité
REPWIND — dernière mise à jour : 19 août 2026
REPWIND est édité par AGILE MOTION, SASU immatriculée au RCS de Lyon sous le numéro 901 934 521. Pour toute question relative à vos données : contact@agilemotion.fr.
Cette application enregistre des séances de musculation. Elle a donc accès à des données de santé, ce qui impose d'être précis sur ce qui reste sur votre téléphone et ce qui en sort.
Ce qui ne quitte jamais votre téléphone
Les vidéos. L'analyse de mouvement filme votre série et calcule la trajectoire de la barre sur l'appareil lui-même. La vidéo n'est ni envoyée, ni stockée, ni conservée : elle est supprimée dès l'analyse terminée. Aucune image ne transite par nos serveurs ni par ceux d'un tiers.
Vos données de santé
Les données lues dans Apple Santé ou Health Connect — durée de sommeil, fréquence cardiaque au repos, variabilité — servent à calculer un score de récupération sur l'appareil.
Ces trois relevés ne restent pas sur le téléphone. Ils sont enregistrés dans votre journal, et le journal est sauvegardé dans Firebase Firestore pour que vous le retrouviez sur un autre appareil. Ils sont également joints à votre question quand vous interrogez l'entraîneur, afin qu'il réponde en connaissant votre état du jour : la valeur brute part alors chez Google Gemini, à côté du score.
Si vous ne le voulez pas, ne connectez pas Health Connect : le score de récupération reste vide plutôt que d'être inventé, et rien de tout cela n'est lu ni transmis.
Ce que nous collectons
| Donnée | Pourquoi | Conservation |
|---|---|---|
| Adresse e-mail | Créer et retrouver votre compte | Jusqu'à suppression du compte |
| Séances : exercices, séries, charges, répétitions | Votre historique et votre progression | Jusqu'à suppression du compte |
| Score de récupération | Adapter les charges du jour | Jusqu'à suppression du compte |
| Sommeil, fréquence cardiaque au repos et variabilité, lus dans Health Connect ou Apple Santé | Calculer le score de récupération et situer votre état du jour | Jusqu'à suppression du compte |
| Profil d'entraînement : objectif, matériel, sexe, âge, poids de corps, niveau, jours par semaine, limitations physiques déclarées | Fixer les charges de départ et adapter la programmation | Jusqu'à suppression du compte |
| Identifiant de compte | Rattacher votre journal à vous seul | Jusqu'à suppression du compte |
| État de votre abonnement | Débloquer les fonctions premium | Durée de l'abonnement |
| Rapports de plantage et d'usage | Corriger les défauts | Anonymisés, agrégés |
Nous ne collectons ni votre position, ni vos contacts, ni vos photos.
Le micro
La saisie vocale — « quatre-vingt-deux cinq pour six » — utilise le service de reconnaissance vocale d'Android ou d'iOS, pas le nôtre. Nous lui demandons de travailler hors ligne, mais c'est une préférence : sur un téléphone sans modèle installé, le système peut transcrire sur ses serveurs, selon ses propres règles. Nous ne recevons que le texte reconnu, jamais l'audio, et rien n'est enregistré ni conservé. Le micro ne s'active que pendant que vous appuyez sur le bouton de dictée.
Supprimer votre compte
La marche à suivre, et ce qui est effacé ou conservé, sont détaillés sur la page de suppression. Les factures liées aux abonnements sont conservées dix ans, comme la loi comptable l'exige, indépendamment de la suppression du compte.
Aucun pistage publicitaire
REPWIND ne contient aucune régie publicitaire, n'utilise pas l'IDFA, ne revend rien à un courtier en données et ne construit aucun profil entre applications. Vos données ne sont jamais vendues.
L'entraîneur IA
Quand vous posez une question à l'entraîneur, votre question, un résumé chiffré de votre séance et vos signaux de récupération du jour — score, sommeil, fréquence cardiaque au repos, variabilité — sont envoyés à Google Gemini, via Firebase AI Logic, pour produire la réponse. Des nombres et du texte, jamais de vidéo.
L'écran Connectivité vous laisse décider de ce qui part : vous pouvez couper l'historique d'entraînement, les signaux de récupération ou l'analyse vidéo indépendamment. Ces interrupteurs agissent réellement sur ce qui est transmis — ce ne sont pas des préférences d'affichage.
Sous-traitants
| Service | Rôle | Données concernées |
|---|---|---|
| Google Firebase (Auth, Firestore, Storage, App Check) | Compte, sauvegarde du journal, bibliothèque d'exercices | E-mail, identifiant, séances, signaux de récupération |
| Google Gemini via Firebase AI Logic | Réponses de l'entraîneur et débriefs | Question posée, résumé chiffré de la séance, signaux de récupération du jour |
| Apple / Google | Abonnements et facturation | État de l'abonnement |
Les données de compte et de journal sont hébergées dans l'Union européenne. Les requêtes envoyées à Gemini peuvent être traitées hors UE, sous les garanties contractuelles de Google.
Utilisation sans compte
REPWIND s'utilise en mode invité. Une session anonyme est alors créée pour permettre à l'application de lire sa bibliothèque d'exercices ; elle ne porte ni votre nom ni votre e-mail, et votre journal reste sur votre téléphone, sans synchronisation.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment consulter, corriger, exporter ou supprimer vos données. La suppression du compte se fait depuis l'application, dans Profil : elle efface le journal enregistré sur nos serveurs ainsi que le compte lui-même. L'export CSV est disponible depuis l'écran Connectivité.
Pour exercer ces droits ou introduire une réclamation : contact@agilemotion.fr. Vous pouvez également saisir la CNIL (cnil.fr).
Enfants
REPWIND n'est pas destiné aux moins de 16 ans et ne leur est pas commercialisé.
Modifications
Toute évolution de cette politique sera publiée sur cette page, avec sa date de mise à jour.
Privacy Policy
REPWIND — last updated 19 August 2026
REPWIND is published by AGILE MOTION, a French SASU registered with the Lyon Trade and Companies Register under number 901 934 521. For any question about your data: contact@agilemotion.fr.
What never leaves your phone
Video. Form check films your set and computes the bar path on the device itself. The video is never uploaded, never stored, never kept — it is discarded as soon as the analysis finishes.
Your health data
Sleep, resting heart rate and heart-rate variability read from Apple Health or Health Connect are folded into a recovery score on the device.
Those three readings do not stay on the phone. They are written to your journal, and the journal is backed up to Firebase Firestore so you find it again on another device. They are also attached to your question when you ask the coach, so that it answers knowing how you are today: the raw value then goes to Google Gemini, alongside the score.
If you would rather it did not, do not connect Health Connect: the recovery score stays empty rather than being invented, and none of this is read or transmitted.
What we collect
Email address (account), your sessions (exercises, sets, loads, reps), your recovery score, the sleep, resting heart rate and heart-rate variability behind it, your training profile (goal, equipment, sex, age, bodyweight, experience, days per week, declared physical limitations), an account identifier, your subscription state, and anonymised crash and usage reports. We do not collect your location, your contacts or your photos.
The microphone
Voice logging — "eighty two five for six" — uses the Android or iOS speech recogniser, not ours. We ask it to work offline, but that is a preference: on a phone with no model installed, the system may transcribe on its own servers, under its own rules. We receive only the recognised text, never the audio, and nothing is recorded or kept.
Deleting your account
The steps, and what is erased or kept, are set out on the deletion page. Invoices tied to subscriptions are kept for ten years, as accounting law requires, independently of account deletion.
No ad tracking
REPWIND carries no ad network, does not use the IDFA, sells nothing to data brokers and builds no cross-app profile. Your data is never sold.
The AI coach
When you ask the coach a question, the question, a numeric summary of your session and today's recovery signals — score, sleep, resting heart rate, heart-rate variability — are sent to Google Gemini through Firebase AI Logic to produce the answer. Numbers and text only, never video. The Connectivity screen lets you switch training history, recovery signals and video analysis off independently; those switches genuinely control what is transmitted.
Processors
Google Firebase (Auth, Firestore, Storage, App Check) for your account, journal backup and the exercise library, covering your email, identifier, sessions and recovery signals; Google Gemini via Firebase AI Logic for coach replies, covering the question asked, the numeric session summary and today's recovery signals; Apple and Google for subscriptions. Account and journal data are hosted in the European Union. Requests sent to Gemini may be processed outside the EU, under Google's contractual safeguards.
Using REPWIND without an account
Guest mode creates an anonymous session so the app can read its exercise library. It carries neither your name nor your email, and your journal stays on your phone.
Your rights
You may access, correct, export or delete your data at any time. Account deletion is available in the app under Profile and erases both the journal held on our servers and the account itself. CSV export is available from the Connectivity screen. Contact: contact@agilemotion.fr.
Children
REPWIND is not intended for, or marketed to, anyone under 16.